assembly site перевод

• 1. сборочный комплекс
  2. сборочный участок; сборочная площадка . .

• on-the-site assembly:    сборка на месте
• coastal assembly site:    береговая монтажно-сборочная площадка (в разработке морскихместорождений)
• on-orbit assembly site:    орбитальный сборочный комплекс

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In 2013 the assembly site should be ready to take orders.
В 2013 г. сборочная площадка должна быть готова принять заказы.

A calendar of these events will be available at the Assembly site.
Расписание этих мероприятий можно будет получить в месте проведения Ассамблеи.

They would also provide security for the transportation of RUF combatants to assembly sites.
Они будут также обеспечивать безопасность перевозки комбатантов ОРФ в пункты сбора.

Some assistance may be required to facilitate the movement of combatants to the assembly sites.
Может потребоваться некоторая помощь для содействия перемещению комбатантов в места сбора.

The Government has requested UNOCI support in building some of these assembly sites.
Правительство обратилось к ОООНКИ с просьбой оказать поддержку в развертывании некоторых из этих пунктов сбора.